I think it's easier writing English than speaking English.
If I do a mistake, tell me, I want to improve my English for reading " La guerre des clans/Warriors " in English because now I'm reading " Secrets of the clans " and it's very interesting, so I want to read the others Fields Guides faster than I read now.

I'm very happy because yersteday my English prof said that we'll go to " Cambridge " ! It will be the third time I go in England !

Plume de Feu a écrit:

I think it's easier writing English than speaking English.
If I do make a mistake, tell me, I want to improve my English for reading " La guerre des clans/Warriors " in English because now I'm reading " Secrets of the clans " and it's very interesting, so I want to read the others Fields Guides faster than I read do now.

I'm very happy because yersterday my English prof teacher said that we'll go to " Cambridge " ! It will be the third time I go in England !

Your English is pretty good! For reading, there’s no secret, you have to practice, practice, and practice. It’s normal to read slowly at the beginning. When experience comes, you will read a lot more faster, it will almost seem natural to you. The series vocabulary’s always the same in each book, so you will get used to it and improve your skills very quickly.

Souffle de Lune a écrit:

For reading, there’s no secret, you have to practice, practice, and practice. It’s normal to read slowly at the beginning. When experience comes, you will read a lot more faster, it will almost seem natural to you. The series vocabulary’s always the same in each book, so you will get used to it and improve your skills very quickly.

Is it normal to use a dictionary each two minutes ?
I've ordered the box "Power of Three" by Internen, but it is (bloqué à la douane ? I got a hole ), and I think I can begin to read (dans) fourteen days.
I'm sorry, it's the morning at my, and I'm tired. x)

I read books wich most of them (? not sure of thiq sentence xD ) in English, but I'm not better in English x) I have more vocabulary that's all. I'm a shit in english and I'm sure I made a lot of mistakes when I write ><
And for English Litterary, we will have to write a novel, I will screw up ==

I've got to read Bluestar Prophecy !
Because I wanna read the third cycle in english, but I'm to busy by over books, I don't have time ! And I will be the only who haven't read "Vision" in the forum. Blame on me.
I'm gonna hurry up ! >.<

Oh ! I forget it ! Yesterday I read The Fellowship of The Ring in my High School "CDI". I took 1 hour reading 15 pages ! Tolkien is long reading in french, but in english it's just horrible !

Poil de Moustache a écrit:

Souffle de Lune a écrit:

For reading, there’s no secret, you have to practice, practice, and practice. It’s normal to read slowly at the beginning. When experience comes, you will read a lot more faster, it will almost seem natural to you. The series vocabulary’s always the same in each book, so you will get used to it and improve your skills very quickly.

Is it normal to use a dictionary each two minutes ?
I've ordered the box "Power of Three" by Internen, but it is (bloqué à la douane ? I got a hole ), and I think I can begin to read (dans) fourteen days.
I'm sorry, it's the morning at my, and I'm tired. x)

Yup, it’s normal, the beginning is always the worst part. You have to persevere!

Litterally, it’s “stuck in customs”, but I’m not sure at all. And… Beware of litteral translation, natives (or not) might laugh when reading the “I got a hole” part in your text xD

Nuage d'Océan a écrit:

I read books wich most of them (? not sure of thiq sentence xD ) in English, but I'm not better in English x) I have more vocabulary that's all. I'm a shit in english and I'm sure I made a lot of mistakes when I write ><
And for English Litterary, we will have to write a novel, I will screw up ==

For your sentence, it should be “Most of the books I read are English”, but I’m not 100% sure. Anyway, that’s funny, I need more vocabulary and you need more grammar. I guess we don’t learn English the same way.

Poussière d'Etoiles a écrit:

I've got to read Bluestar Prophecy !
Because I wanna read the third cycle in english, but I'm to busy by over books, I don't have time ! And I will be the only who haven't read "Vision" in the forum. Blame on me.
I'm gonna hurry up ! >.<

The virus spreads. My conquest is on its way. Beware. But that’s a good, nice virus. THE VIRUS OF READING IN ENGLIIISH! *zombie-like moans*

Souffle de Lune a écrit:

Poussière d'Etoiles a écrit:

I've got to read Bluestar Prophecy !
Because I wanna read the third cycle in english, but I'm to busy by over books, I don't have time ! And I will be the only who haven't read "Vision" in the forum. Blame on me.
I'm gonna hurry up ! >.<

The virus spreads. My conquest is on its way. Beware. But that’s a good, nice virus. THE VIRUS OF READING IN ENGLIIISH! *zombie-like moans*

I've already start to read it, but I stoped for over books. So no no your conquest is not on its way

I begin with the Warriors' mangas, and then, the books. Now I read so well in english! So I have books with 400 pages and more, in my English class, when the others have 50 pages book. x) I read actually Crookedstar's Promise, Blood Sport & The Red Pyramid (Rick Riordan). ^^

Poussière d'Etoiles a écrit:

And I will be the only who haven't read "Vision" in the forum. Blame on me.

No, you're not alone !

Souffle de Lune a écrit:

The virus spreads. My conquest is on its way. Beware. But that’s a good, nice virus. THE VIRUS OF READING IN ENGLIIISH! *zombie-like moans*

AAAARGGH ! I got that virus !!! I'm "écumer" eBay or PriceMinister for reading. Reading. Reading. READING !!

(Arrrgh! Why does that f*cking books don't arrive immediatly ?)

I've ever red " The rise of Scourge " and it was very easy, I didn't understand all the sentences but I always understound the sense of the sentences. Now, I read the end of the second part of Warriors and after I want to read the Fields Guides ( who seem very interesting ) and after the third part and them the fourth.

Me, I look the pictures in the thirsd manga of Tigerstars and sasha xP
I haven't got the virus of reading in english. I haven't got the concentration for .
But my problem is that I speak english like I speak french...

I'm noticing a few people using words like "litteral" and "litterary", and I feel the need to point out that there's only one "t" in words like that. Just a little nitpick.

Poussière d'Etoiles a écrit:

And I will be the only who haven't read "Vision" in the forum. Blame on me.

I believe you mean "Shame on me". I mean, I guess you not having read it is your fault, but it seems an odd thing to throw around blame for. Feeling ashamed of that, on the other hand, makes more sense.

Poussière d'Etoiles a écrit:

Oh ! I forget it ! Yesterday I read The Fellowship of The Ring in my High School "CDI". I took 1 hour reading 15 pages ! Tolkien is long reading in french, but in english it's just horrible !

Oh God... I haven't actually read any of The Lord of the Rings, but I know it's a pretty dense book. Reading it in anything other than your first language must be tough...

Plume d'Aurore a écrit:

(Arrrgh! Why does that f***cking books don't arrive immediatly ?)

I'm counting a few too many asterisks there...

Your negation is a bit awkward here, too. It would be "Why doesn't that fucking book arrive immediately?"

Poussière d'Etoiles a écrit:

I've got to read Bluestar Prophecy !
Because I wanna read the third cycle in english, but I'm to busy by over books, I don't have time ! And I will be the only who haven't read "Vision" in the forum. Blame on me.
I'm gonna hurry up ! >.<

Oh ! I forget it ! Yesterday I read The Fellowship of The Ring in my High School "CDI". I took 1 hour reading 15 pages ! Tolkien is long reading in french, but in English it's just horrible !

I've got to read ? Is it not "I have to read" ?
Sorry but I take the opportunity
No, I didn't read "Vision" too. ><
We're late !

Yes, we're very late ! I was reading " secrets of the clans " when my french teacher said : " you have to read a book " so I stopped to read it and now I'm reading " Thérèse Racquin " a very borring book. After, I will finish " secrets of the clans " and after I will continue with " crépuscule " ( = Twilight ).

Thérèse Raquin ! I love it
Crepuscule ? You can read it in french !

Crépuscule --> Twilight.

Plume de Faucon a écrit:

Poussière d'Etoiles a écrit:

Oh ! I forget it ! Yesterday I read The Fellowship of The Ring in my High School "CDI". I took 1 hour reading 15 pages ! Tolkien is long reading in french, but in english it's just horrible !

Oh God... I haven't actually read any of The Lord of the Rings, but I know it's a pretty dense book. Reading it in anything other than your first language must be tough...

Oooh yeah, very very tough ^^
You must read it !!!! It's just amazing !

Souffle de Lune a écrit:

Nuage d'Océan a écrit:

I read books wich most of them (? not sure of thiq sentence xD ) in English, but I'm not better in English x) I have more vocabulary that's all. I'm a shit in english and I'm sure I made a lot of mistakes when I write ><
And for English Litterary, we will have to write a novel, I will screw up ==

For your sentence, it should be “Most of the books I read are English”, but I’m not 100% sure. Anyway, that’s funny, I need more vocabulary and you need more grammar. I guess we don’t learn English the same way.

Ah ah I know I'm sooooooooo bad in English x) Thanks to correct me (a) I hate grammar.

In english literrary, we have to write a detective novel ( I said that before but it was not sure, now, it is). That's fun, I'm so proud of the begining (the portrait of the detective xD). Maybe I'll post the novel here - in histoires personnelles-, I don't know =='

Nuage d'Océan [off] a écrit:

In english literrary, we have to write a detective novel ( I said that before but it was not sure, now, it is). That's fun, I'm so proud of the begining (the portrait of the detective xD). Maybe I'll post the novel here - in histoires personnelles-, I don't know =='

Good luck !
Why do it write [off] in the end of your pseudo ?

It's mean I'm absent. Because I can't see a lot of members

Poil de Moustache : You love Thérèse Raquin ! I'm at the 18th chapter and I can see that the book is just descriptions, descriptions an descriptions again ! It's so boring !

Plume d'Aurore : Thank you for translate " crépuscule ".

Zola like Balzac (a) used a lot of descriptions in their books, that's hard to read xD

Yes, it's longer to read just one chapter than in Warriors and, at the end, you see that they were no action... But I will finish it this week end.

When there is descriptions, i think at other thing. therefore I have to read twice like I forget what I read xP

Yes, me to, it arrived to me in Thérèse Raquin and sometimes in Warriors but there are not too many descriptions in it.