Poussière d'Etoiles  Nombre de messages : 7462 Date de naissance : 21/01/1995 Age : 29 Humeur : Toujours joyeuse !!! Date d'inscription : 13/03/2010 Réputation : 89 Points : 7448  |  Sujet: | Thunder Rising (Le Soulèvement du Tonnerre ?) - Informations Diverses  Ven 8 Mar - 12:00:02 | |
| | Cette section a pour but de parler d'un livre encore non paru en France. Seuls les membres l'ayant lu dans sa version originale (anglais) sont autorisés à poster ici. Si vous lisez seulement les sujets, faites attention aux spoils.
T H U N D E R R I S I N G; T O M E 2 D E " D O W N O F T H E C L A N S "
- Deuxième tome de Down of the Clans.
- Date de parution française : inconnue.
- Titre français : Le Soulèvement du Tonnerre (?).
- Auteur : Erin Hunter (?)
- Disponible : le 5 novembre 2013 en anglais uniquement .
« The mountain cats followed the sun trail to a new territory, convinced that in a land with more prey, their lives would be free from strife. But while no cat has gone hungry, tensions are rising. The once firmly united group has split in two—and a young cat named Thunder is caught in the middle of a deeply-rooted struggle for power, territory, and control.»
Traduction :
- Spoiler:
Les chats des montagnes ont suivi le chemin du soleil pour gagner un nouveau territoire, convaincus que dans un pays plus giboyeux, leurs vies seraient exempts de conflits. Mais alors qu'aucun chat n'a souffert de la faim, la tension monte. Le groupe jadis uni s'est scindé en deux et un jeune chat nommé Tonnerre est pris au milieu d'une lutte profondément enracinée pour le pouvoir, le territoire et le commandement.
Dernière édition par Poussière d'Etoiles le Sam 9 Mar - 11:07:33, édité 1 fois |
|
