Tonnerre du Soir  Nombre de messages : 3016 Date de naissance : 09/04/1996 Age : 28 Date d'inscription : 22/06/2008 Réputation : 46 Points : 6535  |  Sujet: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses  Dim 16 Jan - 17:48:50 | |
| L O N G S H A D O W S ; T O M E 5 D E " P O W E R O F T H R E E " Cinquième tome de "Power of Three".
Date de Parution française : le 03 octobre 2013
Titre français : PénombreAuteur : Erin Hunter ; Cherith BaldryDisponible : anglais et français.
"C 'est la panique autour du lac. Une épidémie s'est abattue sur les guerriers d'Étoile de Feu. Pour collecter le précieux remède qui pourrait les sauver, Feuille de Houx, Pelage de Lion et Nuage de Geai vont risquer leur vie en territoire hostile. Mais le sort leur réserve une autre épreuve, plus terrible encore. Tapi dans l'ombre de leur propre camp, un ennemi s'apprête à leur faire une révélation qui changera à jamais le cours de leur vie...
Prologue : - Spoiler:
PROLOGUE
Le vent balayait la lande morne, apportant avec lui des trombes de pluie. L’herbe était détrempée par l’eau d’un ruisseau qui s’étendait ensuite en un vaste bassin ; sa surface barbotait comme des gouttes de pluie l’éclaboussaient. Un blaireau était accroupi au bord de la source, apparemment insensible au vent glacial et à la pluie. Pendant longtemps, il regarda dans l’eau comme si il y voyait quelque chose d’autre que le reflet brisé des nuages gris, puis il leva la tête et regarda autour de lui.
« Je suis venu », annonça-t-il.
Une chatte noire émergea de derrière un affleurement rocheux. Elle était à peine plus qu’une ombre ; la lumière des étoiles vacillait à ses pattes. Elle était suivie par un chat gris argenté dont les yeux verts s’étiraient alors qu’il s’approchait du blaireau. La lumière des étoiles qui brillait autour de lui le faisait ressembler à un chat formé de pluie.
« Pourquoi sommes-nous ici ? » La voix du chat argenté était rauque, comme s’il ne l’avait pas utilisé depuis longtemps. « Un jour comme celui-là, nous devrions être blottis au chaud dans nos tanières. »
« C’est vrai, Rivière », miaula la chatte noire. « Qui a eu l’idée de nous entraîner ici par un temps mauvais même pour les renards ? »
« Moi. » Un troisième chat apparut de derrière un buisson d’ajoncs, un mâle roux large d’épaules aux pattes blanches.
La lumière des étoiles brillait dans ses yeux ambrés, et pourtant il semblait presque matériel, comme une flamme. « Tu sais très bien pourquoi, Ombre. Nous devons nous rencontrer. »
Ombre renifla. « Je n’ai pas à obéir à tes ordres, Tonnerre. »
Tonnerre secoua la tête. « Bien sûr que non, mais nous avons été convoqués à cause du danger qui menace nos Clans. Ils sont sur le point de se perdre à jamais – et c’est de ta faute, Minuit », dit-il d’une voix tranchante.
Avant que Minuit puisse répondre, Rivière parla. « Où est Vent ? Nous ne pouvons pas discuter de cela sans elle. »
« Je suis ici ». La voix venait de plus haut sur la rivière. La chatte brune au corps nerveux était à peine visible dans l’herbe trempée de la lande, seul le chatoiement de lumière argentée qui l’entourait révélait sa silhouette.
Elle dévala la pente qui menait à la source, ses pattes touchant à peine le sol. « Pourquoi êtes-vous tous ici à vous blottir comme des chatons perdus ? » demanda-t-elle, un soupçon de moquerie dans la voix. « C’est seulement un peu de pluie et de vent. »
Ombre ouvrit la gueule, mais Tonnerre lui coupa la parole.
« Nous ne sommes pas tous habitués à vivre en plein air, Vent. Mais cela n’a pas d’importance maintenant. Nous avons besoin de savoir pourquoi Minuit a révélé les secrets des Clans. »
« Mais pourquoi nous ? » se plaignit Rivière, frissonnant. « Il y a des chats plus jeunes que nous dans le Clan des Étoiles. Pourquoi nous avoir demander de revenir dès le début ? »
Vent hocha la tête. « N’avons-nous pas assez fait ? Nous avons formé les Clans et les avons guidés à travers leurs premières saisons. Ils ont une dette envers nous depuis toutes les lunes que nous parcourons la forêt. »
« Nous devons toujours veiller sur nos Clans », murmura Tonnerre. « Il s’agit d’un danger auquel ils n’ont jamais fait face auparavant. » Il se tourna vers le blaireau. « Minuit, pourquoi as-tu révélé nos secrets ? »
« Oui, et dites-nous pourquoi ce sale corbeau solitaire mange nos proies ? » cracha Ombre, en arrachant l’herbe de ses griffes. « Mon Clan a abandonné leurs ancêtres parce qu’il s’est frayé un chemin parmi lui. »
« Sur les falaises, j’ai rencontré Sol », commença Minuit calmement. « La première rencontre cela a été. »
« Et tu racontes des secrets à tous les étrangers qui passent par tes falaises ? » grogna Vent.
« Tu ne vois pas que tu lui as donné un pouvoir sur les Clans en lui disant tant de choses sur nous ? » enfonça Tonnerre.
« La connaissance n’est pas toujours le pouvoir », répondit Minuit. « Clans pas besoin de secrets pour se protéger. Voleurs et solitaires rester à l’écart ; ils savent que la vie de Clan n’est pas pour eux. »
« Ce solitaire n’est pas resté à l’écart », signala Rivière.
« Clans pas besoin de se cacher », insista Minuit. « Si oui, pas assez forts pour relever les défis de l'extérieur. »
« Mes guerriers peuvent relever n’importe quel défi », cracha Vent.
« Les défis ne sont pas toujours des dents et des griffes aiguisées », commenta le blaireau.
Vent laissa échapper un sifflement. Les poils de son cou se hérissèrent et elle dégaina ses griffes. « Ne me parle pas comme si j’étais stupide ! Tu ne veux tout simplement pas admettre que tu as fait une énorme erreur. Les guerriers du Clan des Étoiles t’ont révélé leurs secrets, et tu les as dis à un étranger ! Il n’y aurait pas de troubles dans le Clan de l’Ombre en ce moment si on ne t’avait rien dit. »
Minuit se dressa sur ses pattes. « Rentre tes griffes, petite guerrière. » Sa voix était un grognement sourd. « Stupide est de choisir un combat avec quelqu’un qui n’est pas ton ennemi. »
Pendant quelques battements de cœur, Vent resta en position, ne reculant et rengainant ses griffes que lorsque la queue de Tonnerre se posa sur son épaule.
« Nous quereller ne va pas nous aider », miaula le tout premier chef du Clan du Tonnerre. « Nos secrets ont été révélés. Nous devons maintenant décider de ce que nous pouvons faire pour aider nos clans. »
Rivière secoua la tête. « Eh bien, je ne sais pas. »
« Moi non plus. » La queue d’Ombre fouetta l’air dans sa frustration. « J’aimerai déchirer la gorge de cet ingrat blaireau, mais il est trop tard pour changer quelque chose. »
« Nous ne comprenons pas », miaula Tonnerre, en regardant Minuit. « Nous avons partagé nos secrets avec vous, et vous avez tant fait pour nos Clans. Pourquoi voudriez-vous les détruire ainsi ? »
A peine eut-il fini de parler que le vent se leva et que les chats étoilés commencèrent à s’estomper, comme emportés par le brouillard. Minuit les regarda de ses yeux brillants comme des baies, jusqu’à ce que leurs silhouettes frêles aient disparues et que la lumière des étoiles se fut éteinte.
Un chat émergea d’un buisson à quelques pas, un chat à la fourrure pelée, aux yeux aveugles.
« Tu as entendu, Pierre ? » demanda Minuit.
Pierre hocha la tête. « Je savais que les chefs de Clans seraient malheureux de savoir que tu t’es êtes confié à Sol », dit-il d’une voix rocailleuse. « Mais tu n’as pas eu le choix. Le pouvoir des trois arrive, et les Clans doivent être prêts. »
|
|
Coeur De RoseauGuerrier Aguerri  Nombre de messages : 413 Date de naissance : 07/08/1997 Age : 26 Humeur : Heureuse à chaque fois que je me connecte !! ^^ Date d'inscription : 12/05/2011 Réputation : 3 Points : 5048 | | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses Jeu 12 Mai - 17:35:47 | |
| Quelq'un c'est ce que c'est le secret qu'il va leurs dirent ???  |
|
Reflets de Lune Nombre de messages : 3857 Date de naissance : 11/03/1997 Age : 27 Date d'inscription : 29/10/2008 Réputation : 25 Points : 7212 | | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses Sam 14 Mai - 8:18:15 | |
| - Coeur De Roseau a écrit:
- Quelq'un c'est ce que c'est le secret qu'il va leurs dirent ???
Mais frappez-la !
--' s'cuse... Tu veux bien aller te présenter s'il-te-plaît ? Et aussi arrêter de poster des messages comme ça, parce si il y a bien un message auquel personne ne va répondre, c'est celui-à.  |
|
Coeur De RoseauGuerrier Aguerri Nombre de messages : 413 Date de naissance : 07/08/1997 Age : 26 Humeur : Heureuse à chaque fois que je me connecte !! ^^ Date d'inscription : 12/05/2011 Réputation : 3 Points : 5048 | | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses Mar 31 Mai - 11:53:08 | |
| --' s'cuse... Tu veux bien aller te présenter s'il-te-plaît ? Et aussi arrêter de poster des messages comme ça, parce si il y a bien un message auquel personne ne va répondre, c'est celui-à. Ce qui l'ont lu en anglais peuvent nous le dirent... Et je trouve que les livres à paraître sont trop long !!!  J'ai calculer et si les livres paraissent encore tous les 6 mois, celuis la ont pourra l'acheter que dans un an !!!  |
|
Nuage de l'AubeGuerrier Aguerri Nombre de messages : 562 Date de naissance : 08/12/1997 Age : 26 Humeur : bof... Date d'inscription : 14/11/2010 Réputation : 5 Points : 5305 | | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses Mar 31 Mai - 15:57:51 | |
| - Coeur De Roseau a écrit:
- [color=darkblue] J'ai calculer et si les livres paraissent encore tous les 6 mois, celuis la ont pourra l'acheter que dans un an !!!
En fait, étant donné que c'est le cinquième tome du prochain cycle, il te faudra attendre 2 ans et 4 mois pour le lire en français, normalement x). |
|
Coeur De RoseauGuerrier Aguerri Nombre de messages : 413 Date de naissance : 07/08/1997 Age : 26 Humeur : Heureuse à chaque fois que je me connecte !! ^^ Date d'inscription : 12/05/2011 Réputation : 3 Points : 5048 | | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses Ven 10 Juin - 14:09:28 | |
| sa me démoralise encore plus !! P.S : Je suis nul en math !!  |
|
Poussière d'Etoiles Nombre de messages : 7462 Date de naissance : 21/01/1995 Age : 29 Humeur : Toujours joyeuse !!! Date d'inscription : 13/03/2010 Réputation : 89 Points : 7449 | | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses Mer 20 Mar - 19:54:48 | |
| Ajout du prologue traduit par Etoile d'Ondée  |
|
| | Sujet: Re: Long Shadows (Pénombre) - Informations Diverses | |
| |
|
