"Depuis la mort d'Étoile du Tigre et la défaite du Clan du Sang, la forêt a connu bien des lunes de paix et de prospérité. Mais un danger menace à présent les chats sauvages. Le Clan des Étoiles désigne quatre élus, issus des quatre Clans, et les envoie en secret « là où le soleil sombre dans l'eau ». Un terrible voyage commence. Les élus sauront-ils oublier leurs différences pour mener la quête à son terme ?"