|
|
Auteur | Message |
---|
Pétale de FleurNombre de messages : 1773 Date de naissance : 16/12/1998 Age : 25 Humeur : ça dépend... Date d'inscription : 17/01/2009 Réputation : 21 Points : 6288 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 13:17:52 | |
| - pelage d'étoiles a écrit:
- moi je pense que "a feu" signifit Coeur de Feu et "a sang" signifit le combat comme "se battre a sang" (ce battre jusqu'a la mort)
Moi au début du tome je m'attendait a ce qu'il y ait un incendie comme sur la couverture, cela m'avait deçue,.... Se qui ne m'a pas empecher de lire et aimer tout les autres tomes. Je crois que le tome en anglais était "fire and ice". Cela pourrait s'expliquer par l'amour que rivière d'argent et plume gris ont pus avoir grace a la rivière gelé, ou bien ça se rapporte a la saison des neiges. |
|
| |
Poil d'EcureuilApprenti Nombre de messages : 106 Date de naissance : 18/06/1996 Age : 27 Date d'inscription : 25/04/2010 Réputation : 2 Points : 5135 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 13:22:51 | |
| Mais si le titre original en anglais était ''Fire and Ice'' pourquoi ne l'on t'il pas appelé en français Feu et Glace ? C'est pas logique.. |
|
| |
Reflets de Lune Nombre de messages : 3857 Date de naissance : 11/03/1997 Age : 27 Date d'inscription : 29/10/2008 Réputation : 25 Points : 7203 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 14:08:17 | |
| Il y a plein de choses illogiques dans ce livre. |
|
| |
Poil d'EcureuilApprenti Nombre de messages : 106 Date de naissance : 18/06/1996 Age : 27 Date d'inscription : 25/04/2010 Réputation : 2 Points : 5135 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 14:25:33 | |
| Oui ,et sa se voit ^_^.Et c'est vrai que ''A feu et a Sang'' n'a pas beaucoup de rapport avec ce qui se déroule dans le livre.Surtout les flammes sur là couverture ,j'ai tout de suite estimé qu'il y'allait avoir un incendie. |
|
| |
Pétale de FleurNombre de messages : 1773 Date de naissance : 16/12/1998 Age : 25 Humeur : ça dépend... Date d'inscription : 17/01/2009 Réputation : 21 Points : 6288 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 14:44:19 | |
| Oui mais personne ne sait encore que - Spoiler:
coeur de feu est le feu de la prophétie
donc c'est peut-être un indice. Et a la fin, le sang coule. |
|
| |
Poil d'EcureuilApprenti Nombre de messages : 106 Date de naissance : 18/06/1996 Age : 27 Date d'inscription : 25/04/2010 Réputation : 2 Points : 5135 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 14:46:24 | |
| Hun ,hun.Okey ,mais cela n'explique toujours pas pourquoi il n'ont pas traduit 'Feu et Glace' en français.. |
|
| |
Pétale de FleurNombre de messages : 1773 Date de naissance : 16/12/1998 Age : 25 Humeur : ça dépend... Date d'inscription : 17/01/2009 Réputation : 21 Points : 6288 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 15:11:25 | |
| Parce que ça fait bizarre, tout simplement, je pense. Beaucoup de titre ne sont pas parfaitement traduits. |
|
| |
Reflets de Lune Nombre de messages : 3857 Date de naissance : 11/03/1997 Age : 27 Date d'inscription : 29/10/2008 Réputation : 25 Points : 7203 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 15:17:59 | |
| Et puis je crois qu'il y a un film qui s'appelle "De Feu et de Glace". Ils ont peut-être pas voulu eu ça se ressemble trop. :] |
|
| |
Poil d'EcureuilApprenti Nombre de messages : 106 Date de naissance : 18/06/1996 Age : 27 Date d'inscription : 25/04/2010 Réputation : 2 Points : 5135 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 4 Sep - 15:24:09 | |
| Oui ,mais j'espère qu'il le font avec l'accord de Erin Hunter (Je sais ce n'est pas qu'une personne.) |
|
| |
Nuage de larmePetit Nombre de messages : 11 Date de naissance : 29/09/1999 Age : 24 Humeur : Heueuse Date d'inscription : 03/01/2011 Réputation : 0 Points : 4859 | Sujet: Re: Votre Opinion Dim 9 Jan - 11:42:48 | |
| Moi , c'est mon tome favorit , meme si il y a peu de chose en rapport avec le couverture |
|
| |
Plume de JoieMembre de l'année Nombre de messages : 1415 Date de naissance : 11/06/1997 Age : 26 Humeur : ennuyant Date d'inscription : 10/10/2010 Réputation : 11 Points : 5545 | Sujet: Re: Votre Opinion Dim 9 Jan - 14:54:40 | |
| Moi je l'ai pas aimé ce tome la... j'ai pas aimé quand les deux amis vont sauver le clan du vent,il est lourd je trouve ce passage... |
|
| |
Source de PluieÉtoile Nombre de messages : 1026 Date de naissance : 24/07/1997 Age : 26 Date d'inscription : 24/06/2010 Réputation : 7 Points : 5918 | Sujet: Re: Votre Opinion Mar 11 Jan - 9:42:21 | |
| Moi je l'ai aimé moyennement mais il est pas le moins bien du cycle 1 =) |
|
| |
griffenoirePetit Nombre de messages : 19 Date de naissance : 25/10/2000 Age : 23 Humeur : Décontracté Date d'inscription : 23/01/2011 Réputation : 1 Points : 4855 | Sujet: Re: Votre Opinion Mar 25 Jan - 18:11:55 | |
| [color=blue]Moi aussi je ne l'ai pas beacoup aimer. Pour moi le moin bien c'est le tome 5 quand étoile bleue est morte et toi c'est lequelle que ta le moin aimer ? |
|
| |
Poussière d'Etoiles Nombre de messages : 7462 Date de naissance : 21/01/1995 Age : 29 Humeur : Toujours joyeuse !!! Date d'inscription : 13/03/2010 Réputation : 89 Points : 7440 | Sujet: Re: Votre Opinion Mer 26 Jan - 8:43:59 | |
| Encore un rappel, ==> va te présenter |
|
| |
Eclair d'ArgentPetit Nombre de messages : 18 Date de naissance : 27/10/1998 Age : 25 Humeur : Pensive... Date d'inscription : 24/02/2011 Réputation : 0 Points : 4810 | Sujet: Re: Votre Opinion Dim 27 Fév - 20:33:00 | |
| Voilà, maintenant je sais qu'Etoile Bleue est morte dans le 5° Tome, j'en ignore la raison car je n'en suis qu'au Tome 4. J'ai été un peu choqué par la réaction de Plume Grise qui lâche soudainement Cœur de Feu lorsqu'il découvre son secret. Un peu dégoûtée aussi de son comportement pour Rivière d'Argent, il n'est jamais là pour défendre son clan pendant les moments difficiles, il trahi le Code du Guerrier, il ne prend aucune précaution et il laisse son travail de mentor aux autres chats... à ces moments là je l'ai détesté, ce n'est qu'un traître! Mais comme on le dit si souvent: " Tout est bien qui finit bien". Je suis heureuse que nos héros aient pu se réconcilier à la fin de l'histoire. Ils était si liés... ^^ |
|
| |
Reflets de Lune Nombre de messages : 3857 Date de naissance : 11/03/1997 Age : 27 Date d'inscription : 29/10/2008 Réputation : 25 Points : 7203 | Sujet: Re: Votre Opinion Mar 1 Mar - 8:15:55 | |
| Bon, je ne vais pas spoiler ce qui arrive à "sa petite copine" pour les gens qui n'ont pas encore lu le 3, mais je pense que Plume Grise avait ses raisons. Quand on "examine" attentivement son comportement en présence de Rivière d'Argent, je trouve qu'il a l'air un peu... ébloui. |
|
| |
Plume ArdentePetit Nombre de messages : 51 Date de naissance : 27/07/1999 Age : 24 Humeur : genial !(en se moment) Date d'inscription : 08/02/2011 Réputation : 0 Points : 4872 | Sujet: Re: Votre Opinion Mer 2 Mar - 21:58:39 | |
| oui parfaitement vous imaginez si nuage de feu était Cœur de Feu il lui aurait collée une bonne raclée ! XD on pourrait parlez des personnages que l'on a bien aimer ou que l'on aiment encore ! pour moi c'est simple -Plume Grise -Cœur de feu -Griffe de Tigre* -Tornade Blanche -Cœur de Lion -Étoile Bleue -Moustache -Petit Nuage -Nuage de Sable/Tempête de Sable -Nuage Cendré/Nuage de Fougère *=ba oui ,sans Griffe de Tigre ,il n'y aurait (presque) pas d'histoire !! :lol!: |
|
| |
Nuit TombantePetit Nombre de messages : 15 Date de naissance : 20/11/1998 Age : 25 Date d'inscription : 24/08/2011 Réputation : 0 Points : 4637 | Sujet: Re: Votre Opinion Ven 26 Aoû - 9:16:20 | |
| Enfin, il est arriver le tome 2 ! J'ai déjà dévoré la moitié du livre. (En une après-midi plz).
Juste, c'est normal, que le tome 2, soit deux fois plus gros que le tome 1 (les écritures comprises).
Pour l'instant, le moment qui m'a le plus touché, c'est quand Nuage Cendré, dis qu'elle a glissé au bord de la rivière, et que Plume grise a voulu la sauver. J'ai bien aimé aussi les retrouvailles entre Coeur de Feu et Princesse, bien qu'apparemment, ce n'est pas une ci bonne chose, car je sens des accusations au sujet du ''chat domestique'' arriver de loin.
Edit ~ Page 123, dernière phrase : ''Coeur de Feu et Plume Grise se glissèrent sous les frondes.''
Ce ne serais pas plutôt : ''Coeur de Feu et Nuage Cendré ...'' Est-ce une faute de frappe, ou n'ai-je pas compris la phrase ? :$
Dernière édition par Nuit Tombante le Ven 26 Aoû - 9:19:00, édité 2 fois |
|
| |
Plume de JoieMembre de l'année Nombre de messages : 1415 Date de naissance : 11/06/1997 Age : 26 Humeur : ennuyant Date d'inscription : 10/10/2010 Réputation : 11 Points : 5545 | Sujet: Re: Votre Opinion Ven 26 Aoû - 9:18:05 | |
| boaf, des fautes, il y en a beaucoup ^^ et pour la longueur du bouquins, ça varie beaucoup... remarque, plus c'est long, mieux c'est |
|
| |
Souffle de LuneÉtoile Nombre de messages : 1453 Date de naissance : 22/04/1995 Age : 28 Date d'inscription : 16/08/2009 Réputation : 27 Points : 6520 | Sujet: Re: Votre Opinion Ven 26 Aoû - 9:20:51 | |
| - Nuit Tombante a écrit:
- Juste, c'est normal, que le tome 2, soit deux fois plus gros que le tome 1 (les écritures comprises).
Peut-être que ton premier tome est au format poche et que ton deuxième est broché. Les livres au format poche sont moins chers et plus petits (et aussi moins solides malheureusement, sans parler de l’encre qui bave si on a les mains moites). |
|
| |
Nuit TombantePetit Nombre de messages : 15 Date de naissance : 20/11/1998 Age : 25 Date d'inscription : 24/08/2011 Réputation : 0 Points : 4637 | Sujet: Re: Votre Opinion Ven 26 Aoû - 9:21:34 | |
| - Plume de Joie a écrit:
- boaf, des fautes, il y en a beaucoup ^^
et pour la longueur du bouquins, ça varie beaucoup... remarque, plus c'est long, mieux c'est Il n'est pas plus long, mais plus gros. Les écritures aussi, donc ça reviens au même, peut-être plus agréable à lire pour certains, même si, personnellement, j'aime aussi les petites ecritures. - Souffle de Lune a écrit:
- Peut-être que ton premier tome est au format poche et que ton deuxième est broché. Les livres au format poche sont moins chers et plus petits (et aussi moins solides malheureusement, sans parler de l’encre qui bave si on a les mains moites).
Surement, enfin bon, ça ne me dérange pas tellement. C'est juste histoire de les ranger ._. ça fais moins décoratif dans la bibliothèque ! :] |
|
| |
Coeur de FlammeApprenti Nombre de messages : 94 Date de naissance : 19/01/1997 Age : 27 Date d'inscription : 05/09/2011 Réputation : 0 Points : 4691 | Sujet: Re: Votre Opinion Lun 5 Sep - 12:44:20 | |
| J ai adoré le moment où Rusty/nuage de feu/coeur de feu/etoile de feu sauve nuage de sable XD |
|
| |
Lune de MinuitVétéran Nombre de messages : 700 Humeur : Rêveuse Date d'inscription : 27/09/2011 Réputation : 15 Points : 4867 | Sujet: Re: Votre Opinion Sam 8 Oct - 14:47:48 | |
| - Souffle de Lune a écrit:
- Nuit Tombante a écrit:
- Juste, c'est normal, que le tome 2, soit deux fois plus gros que le tome 1 (les écritures comprises).
Peut-être que ton premier tome est au format poche et que ton deuxième est broché. Les livres au format poche sont moins chers et plus petits (et aussi moins solides malheureusement, sans parler de l’encre qui bave si on a les mains moites). C'est bien pour ça que je préfère les livres grand format ! Sinon, ce tome je l'ai bien aimée mais sans plus. Mais j'ai bien aimé le moment où Coeur de Feu et Plume Grise se battent ^^ |
|
| |
Petite RoseÉtoile Nombre de messages : 1679 Date de naissance : 07/07/1998 Age : 25 Humeur : j'ai faim U.u Date d'inscription : 31/08/2011 Réputation : 15 Points : 5126 | Sujet: Re: Votre Opinion Mer 9 Nov - 19:11:12 | |
| Moi je l'ai aimé comme tous les livres lgdc mais j'ai été déçu car je l'ai trouvé moins bien que le premier il y avait moins de surprises et des nouveautés ce qui est normal. |
|
| |
Plume de FeuÉtoile Nombre de messages : 1501 Date de naissance : 01/05/1996 Age : 27 Humeur : Cool ! Date d'inscription : 02/03/2011 Réputation : 7 Points : 6421 | Sujet: Re: Votre Opinion Mer 9 Nov - 19:42:12 | |
| Moi, je n'ai pas trop aimé quand Coeur de Feu et Plume Grise se battent car ils étaient quand même meilleurs amis ! Mais heureusement à la fin ils se réconcilient ! |
|
| |
| Sujet: Re: Votre Opinion | |
| |
|
| |
|